Skip to content

Free tool for Shopify

Filter Shopify translations and see the cost instantly

Upload your Shopify language export. The tool removes everything that doesn't need translating, counts the remaining characters and shows you the price. You also get a cleaned-up CSV file. Free and without an account.

  • Already translated rows, placeholders and system links are removed
  • Characters and price in real time
  • All language CSVs in one file


2. Nach Typ filtern

3. Filter auf Fields

Oder nur Zeilen mit den folgenden Fields beibehalten:

4. Spezifische Filter


How it works

  1. 1

    Create the export

    In your Shopify admin: Settings → Languages → Export → All content → CSV. Shopify emails you a ZIP file.

  2. 2

    Upload the ZIP

    Drag the file into the field above. If needed, choose which content types and fields to keep.

  3. 3

    See the price, get the CSV

    You see rows, characters and cost right away and download the filtered file.

Frequently asked questions

What gets filtered out?

Rows that are already translated, empty fields, pure placeholders like {{ … }}, pure links and technical theme fields. You decide which content types and fields to keep.

Do I need an account?

No. The tool is free and works without an account.

What happens to my file?

It is only processed for the analysis. The filtered file is available for download for up to seven days and is then deleted automatically.

Why is the result so much smaller than my export?

A Shopify export also contains translated rows, technical fields and placeholders. We don't count those. Often only a fraction remains, and only that costs money.

Have the filtered content translated

We translate exactly what the tool leaves: with your glossary, SEO fields worded the way people search in each country, and a check before anything is written.