1. Champ d’application
Ces Conditions Générales (« Conditions ») régissent l’utilisation des services fournis par Thilo Beier, Uerdinger Str. 630, 47800 Krefeld, Allemagne (« SEO Translation Pro », « nous », « notre ») via le site seotranslationpro.com. En accédant à nos services ou en les utilisant, tu acceptes d’être lié par ces Conditions.
2. Services proposés
SEO Translation Pro propose des services de traduction automatisée utilisant des technologies d’intelligence artificielle (IA), incluant la traduction de données CSV, la gestion de glossaire, l’adaptation du ton (formel/informel) et l’intégration via API. Les détails spécifiques sont disponibles sur notre site.
3. Éligibilité des utilisateurs
Les services sont disponibles pour les particuliers et entreprises âgés de 18 ans ou plus. En utilisant nos services, tu déclares et garantis que tu remplis ces conditions d’éligibilité.
4. Inscription et sécurité du compte
Tu t’engages à fournir des informations d’inscription exactes et complètes et à maintenir la sécurité de tes identifiants de compte. Tu es responsable de toutes les activités sous ton compte.
5. Abonnements et paiement
Différents abonnements sont disponibles avec diverses fonctionnalités et limites. Les paiements sont dus mensuellement à l’avance et non remboursables, sauf disposition légale contraire.
6. Limites d’utilisation et politique d’usage équitable
Chaque abonnement inclut des limites d’utilisation spécifiques. Le dépassement de ces limites peut entraîner des frais supplémentaires ou la suspension du service.
7. Annulation et résiliation
Tu peux annuler à tout moment via les paramètres de ton compte. La résiliation prend effet à la fin de ton cycle de facturation. Nous pouvons suspendre ou résilier les services en cas de violation de ces Conditions.
8. Droits de propriété intellectuelle
Tous les droits de propriété intellectuelle liés aux services restent la propriété exclusive de SEO Translation Pro ou de ses concédants. Toute utilisation non autorisée est interdite.
9. Contenu utilisateur
Tu conserves les droits sur ton contenu mais nous accordes une licence non exclusive pour traiter ton contenu afin de fournir les services. Tu dois avoir le droit de soumettre ton contenu.
10. Protection des données et confidentialité
Consulte notre Politique de Confidentialité pour les informations sur la gestion des données personnelles conformément au RGPD et aux lois applicables.
11. Confidentialité
Ton contenu sera gardé confidentiel, divulgué uniquement si nécessaire pour fournir les services ou si la loi l’exige. Nous mettons en œuvre des mesures robustes pour protéger tes données.
12. Exclusions de garantie et limitation de responsabilité
Les services sont fournis « en l’état » sans garanties. Nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, consécutifs, pertes de profits ou résultats SEO.
13. Indemnisation
Tu acceptes d’indemniser SEO Translation Pro contre toute réclamation résultant de ton utilisation des services, violation de ces Conditions ou atteinte aux droits de tiers.
14. Modifications des Conditions
Nous pouvons modifier ces Conditions à tout moment. Les changements seront publiés sur notre site avec une date d’entrée en vigueur mise à jour. La poursuite de l’utilisation implique l’acceptation des nouvelles Conditions.
15. Droit applicable et juridiction
Ces Conditions sont régies par le droit allemand. La juridiction exclusive pour les litiges est Düsseldorf, Allemagne.
16. Coordonnées
Pour toute question, contacte :
Thilo Beier
Uerdinger Str. 630
47800 Krefeld, Allemagne
Téléphone : +49 178 8683167
Email : info@seotranslationpro.com
Date d’entrée en vigueur : avril 2025
