{"id":136209,"date":"2025-04-14T23:02:58","date_gmt":"2025-04-14T21:02:58","guid":{"rendered":"https:\/\/seotranslationpro.com\/terms-2\/"},"modified":"2026-03-04T20:46:17","modified_gmt":"2026-03-04T19:46:17","slug":"termeni","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/seotranslationpro.com\/ro\/termeni\/","title":{"rendered":"Termeni"},"content":{"rendered":"
\n

1. Domeniul de aplicare<\/h4>\n

Ace\u0219ti Termeni \u0219i Condi\u021bii (\u201eTermeni\u201d) reglementeaz\u0103 utilizarea serviciilor oferite de Thilo Beier, Uerdinger Str. 630, 47800 Krefeld, Germania (\u201eSEO Translation Pro\u201d, \u201enoi\u201d, \u201enou\u0103\u201d sau \u201eal nostru\u201d) prin intermediul site-ului seotranslationpro.com<\/a>. Prin accesarea sau utilizarea serviciilor noastre, e\u0219ti de acord s\u0103 respec\u021bi ace\u0219ti Termeni.<\/p>\n

2. Serviciile oferite<\/h4>\n

SEO Translation Pro ofer\u0103 servicii automate de traducere utiliz\u00e2nd tehnologii de inteligen\u021b\u0103 artificial\u0103 (AI), inclusiv traducerea datelor CSV, gestionarea glosarelor, adaptarea tonului (formal\/informal) \u0219i integrarea prin API. Detalii specifice sunt disponibile pe site-ul nostru.<\/p>\n

3. Eligibilitatea utilizatorului<\/h4>\n

Serviciile sunt disponibile pentru persoane fizice \u0219i companii cu v\u00e2rsta de 18 ani sau mai mult. Prin utilizarea serviciilor noastre, declari \u0219i garantezi c\u0103 \u00eendepline\u0219ti aceste cerin\u021be de eligibilitate.<\/p>\n

4. \u00cenregistrarea contului \u0219i securitatea<\/h4>\n

E\u0219ti de acord s\u0103 furnizezi informa\u021bii exacte \u0219i complete la \u00eenregistrare \u0219i s\u0103 men\u021bii securitatea datelor de autentificare ale contului t\u0103u. E\u0219ti responsabil pentru toate activit\u0103\u021bile desf\u0103\u0219urate prin contul t\u0103u.<\/p>\n

5. Planuri de abonament \u0219i plat\u0103<\/h4>\n

Sunt disponibile diverse planuri de abonament cu caracteristici \u0219i limite diferite. Pl\u0103\u021bile sunt datorate lunar \u00een avans \u0219i nu sunt rambursabile, cu excep\u021bia cazurilor prev\u0103zute de lege.<\/p>\n

6. Limite de utilizare \u0219i politic\u0103 de utilizare corect\u0103<\/h4>\n

Fiecare abonament include limite specifice de utilizare. Dep\u0103\u0219irea acestor limite poate duce la taxe suplimentare sau suspendarea serviciului.<\/p>\n

7. Anulare \u0219i reziliere<\/h4>\n

Po\u021bi anula oric\u00e2nd prin set\u0103rile contului t\u0103u. Rezilierea intr\u0103 \u00een vigoare la sf\u00e2r\u0219itul ciclului t\u0103u de facturare. Putem suspenda sau rezilia serviciile dac\u0103 \u00eencalci ace\u0219ti Termeni.<\/p>\n

8. Drepturi de proprietate intelectual\u0103<\/h4>\n

Toate drepturile de proprietate intelectual\u0103 legate de servicii r\u0103m\u00e2n proprietatea exclusiv\u0103 a SEO Translation Pro sau a licen\u021biatorilor s\u0103i. Utilizarea neautorizat\u0103 este interzis\u0103.<\/p>\n

9. Con\u021binutul utilizatorului<\/h4>\n

\u00ce\u021bi p\u0103strezi drepturile asupra con\u021binutului t\u0103u, dar ne acorzi o licen\u021b\u0103 neexclusiv\u0103 pentru a procesa con\u021binutul t\u0103u \u00een vederea furniz\u0103rii serviciilor. Trebuie s\u0103 ai dreptul de a trimite con\u021binutul t\u0103u.<\/p>\n

10. Protec\u021bia datelor \u0219i confiden\u021bialitate<\/h4>\n

Consult\u0103 Politica noastr\u0103 de confiden\u021bialitate<\/a> pentru informa\u021bii despre modul \u00een care gestion\u0103m datele personale \u00een conformitate cu GDPR \u0219i legile aplicabile.<\/p>\n

11. Confiden\u021bialitate<\/h4>\n

Con\u021binutul t\u0103u va fi p\u0103strat confiden\u021bial, dezv\u0103luit doar \u00een m\u0103sura necesar\u0103 pentru furnizarea serviciilor sau dac\u0103 este cerut de lege. Implement\u0103m m\u0103suri robuste pentru protejarea datelor tale.<\/p>\n

12. Declara\u021bii de neasumare a r\u0103spunderii \u0219i limitarea r\u0103spunderii<\/h4>\n

Serviciile sunt furnizate \u201eca atare\u201d, f\u0103r\u0103 garan\u021bii. Nu suntem r\u0103spunz\u0103tori pentru daune indirecte sau consecin\u021be, pierderi de profit sau rezultate SEO.<\/p>\n

13. Desp\u0103gubiri<\/h4>\n

E\u0219ti de acord s\u0103 desp\u0103gube\u0219ti SEO Translation Pro pentru revendic\u0103rile care decurg din utilizarea serviciilor, \u00eenc\u0103lcarea acestor Termeni sau \u00eenc\u0103lcarea drepturilor ter\u021bilor.<\/p>\n

14. Modific\u0103ri ale Termenilor<\/h4>\n

Putem modifica ace\u0219ti Termeni \u00een orice moment. Modific\u0103rile vor fi publicate pe site-ul nostru cu o dat\u0103 actualizat\u0103 de intrare \u00een vigoare. Continuarea utiliz\u0103rii indic\u0103 acceptarea noilor Termeni.<\/p>\n

15. Legea aplicabil\u0103 \u0219i jurisdic\u021bia<\/h4>\n

Ace\u0219ti Termeni sunt guverna\u021bi de legea german\u0103. Jurisdic\u021bia exclusiv\u0103 pentru litigii este D\u00fcsseldorf, Germania.<\/p>\n

16. Informa\u021bii de contact<\/h4>\n

Pentru \u00eentreb\u0103ri, te rug\u0103m s\u0103 contactezi:
\nThilo Beier
\nUerdinger Str. 630
\n47800 Krefeld, Germania
\nTelefon: +49 178 8683167
\nEmail: info@seotranslationpro.com<\/p>\n

Data intr\u0103rii \u00een vigoare: aprilie 2025<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1. Domeniul de aplicare Ace\u0219ti Termeni \u0219i Condi\u021bii (\u201eTermeni\u201d) reglementeaz\u0103 utilizarea serviciilor oferite de Thilo Beier, Uerdinger Str. 630, 47800 Krefeld, Germania (\u201eSEO Translation Pro\u201d, \u201enoi\u201d, \u201enou\u0103\u201d sau \u201eal nostru\u201d) prin intermediul site-ului seotranslationpro.com. Prin accesarea sau utilizarea serviciilor noastre, e\u0219ti de acord s\u0103 respec\u021bi ace\u0219ti Termeni. 2. Serviciile oferite SEO Translation Pro ofer\u0103 servicii […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_analysis_target_kw":"","iawp_total_views":9,"footnotes":""},"class_list":["post-136209","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/seotranslationpro.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/136209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/seotranslationpro.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/seotranslationpro.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seotranslationpro.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seotranslationpro.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=136209"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/seotranslationpro.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/136209\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/seotranslationpro.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=136209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}