{"id":116516,"date":"2025-04-14T23:05:00","date_gmt":"2025-04-14T21:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/seotranslationpro.com\/privacy-policy-2\/"},"modified":"2026-02-09T20:47:25","modified_gmt":"2026-02-09T19:47:25","slug":"politika-privatnosti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/seotranslationpro.com\/hr\/politika-privatnosti\/","title":{"rendered":"Politika privatnosti"},"content":{"rendered":"

Pravila privatnosti<\/h2>\n
\n

1. Pregled privatnosti<\/h4>\n

Ova Pravila privatnosti pru\u017eaju pregled kako Thilo Beier, Uerdinger Str. 630, 47800 Krefeld, Njema\u010dka (“SEO Translation Pro,” “mi,” “nas,” ili “na\u0161”) obra\u0111uje osobne podatke prikupljene putem web stranice seotranslationpro.com<\/a>. Osobni podaci odnose se na bilo koje informacije koje mogu osobno identificirati tebe.<\/p>\n

2. Prikupljanje podataka na na\u0161oj web stranici<\/h4>\n

Podatke prikupljamo prvenstveno putem tvoje izravne predaje (npr. putem kontakt obrazaca ili registracije). Osim toga, tehni\u010dki podaci poput vrste preglednika, operativnog sustava i vremena pristupa automatski se prikupljaju prilikom posjete na\u0161e web stranice.<\/p>\n

3. Svrha prikupljanja podataka<\/h4>\n

Podatke prikupljamo kako bismo osigurali funkcionalnost web stranice, analizirali pona\u0161anje korisnika, upravljali odnosima s kupcima, obra\u0111ivali transakcije i pru\u017eali korisni\u010dku podr\u0161ku.<\/p>\n

4. Tvoja prava na za\u0161titu podataka<\/h4>\n

Ima\u0161 pravo zatra\u017eiti besplatne informacije o podrijetlu, primateljima i svrhama tvojih pohranjenih osobnih podataka. Tako\u0111er ima\u0161 pravo ispraviti, ograni\u010diti, izbrisati ili prigovoriti obradi svojih podataka. Mo\u017ee\u0161 nas u bilo kojem trenutku kontaktirati putem donesenih kontakt podataka kako bi ostvario ta prava. Osim toga, ima\u0161 pravo podnijeti pritu\u017ebe nadle\u017enim nadzornim tijelima.<\/p>\n

5. Alati za analizu i alati tre\u0107ih strana<\/h4>\n

Tvoje pona\u0161anje pri pregledavanju mo\u017ee se statisti\u010dki analizirati kori\u0161tenjem kola\u010di\u0107a i programa za analizu. Takva analiza obi\u010dno se odvija anonimno i ne mo\u017ee se povezati s tobom osobno. Mo\u017ee\u0161 se usprotiviti ili sprije\u010diti ovu analizu izbjegavanjem odre\u0111enih alata. Daljnji detalji navedeni su u ovim Pravilima privatnosti.<\/p>\n

6. Sigurnost podataka<\/h4>\n

Na\u0161a web stranica koristi SSL\/TLS enkripciju radi sigurnosti i za\u0161tite osjetljivih prijenosa podataka, uklju\u010duju\u0107i podatke o pla\u0107anju. \u0160ifrirane veze ozna\u010dene su s “https:\/\/” i simbolom lokota u adresnoj traci tvog preglednika.<\/p>\n

7. Kola\u010di\u0107i<\/h4>\n

Koristimo kola\u010di\u0107e za pobolj\u0161anje upotrebljivosti i performansi web stranice. Postavke kola\u010di\u0107a mo\u017ee\u0161 upravljati putem postavki svog preglednika. Onemogu\u0107avanje kola\u010di\u0107a mo\u017ee ograni\u010diti funkcionalnost web stranice.<\/p>\n

8. Dnevni\u010dke datoteke poslu\u017eitelja<\/h4>\n

Na\u0161 pru\u017eatelj hostinga automatski prikuplja podatke koje prenosi tvoj preglednik, uklju\u010duju\u0107i vrstu preglednika, operativni sustav, URL preporuke, naziv doma\u0107ina i IP adresu. Ti se podaci koriste za osiguranje funkcionalnosti i sigurnosti web stranice.<\/p>\n

9. Kontakt obrazac i komunikacija<\/h4>\n

Kada nas kontaktira\u0161 putem obrazaca, e-po\u0161te ili telefona, tvoji uneseni podaci pohranjuju se i obra\u0111uju isklju\u010divo za obradu tvog upita. Obrada podataka temelji se na tvojoj privoli koju mo\u017ee\u0161 u bilo kojem trenutku opozvati kontaktiranjem nas.<\/p>\n

10. Registracija na na\u0161oj web stranici<\/h4>\n

Mo\u017ee\u0161 se registrirati na na\u0161oj web stranici za dodatne funkcije. Prikupljeni podaci o registraciji koriste se samo za pru\u017eanje tra\u017eenih usluga. Svoju privolu mo\u017ee\u0161 opozvati u bilo kojem trenutku.<\/p>\n

11. Alati za analitiku i marketing<\/h4>\n

Koristimo alate poput Google Analytics, Google Tag Manager i Microsoft Clarity za analizu i optimizaciju performansi web stranice. Ti alati koriste kola\u010di\u0107e i prikupljaju podatke o kori\u0161tenju, koji se mogu prenositi i pohranjivati kod pru\u017eatelja tre\u0107ih strana.<\/p>\n

12. Procesori pla\u0107anja<\/h4>\n

Koristimo pru\u017eatelje usluga pla\u0107anja poput PayPal i Stripe za sigurno upravljanje transakcijama. Podaci koje pru\u017ei\u0161 za obradu pla\u0107anja podlije\u017eu pravilima privatnosti odgovaraju\u0107ih pru\u017eatelja.<\/p>\n

13. Me\u0111unarodni prijenosi podataka<\/h4>\n

Prijenosi podataka izvan EU obavljaju se uz odgovaraju\u0107e za\u0161tite poput standardnih ugovornih klauzula ili odluka o adekvatnosti.<\/p>\n

14. Promjene ovih Pravila privatnosti<\/h4>\n

Ova pravila mo\u017eemo povremeno a\u017eurirati. Promjene \u0107e biti objavljene ovdje s izmijenjenim datumom stupanja na snagu.<\/p>\n

15. Kontakt podaci<\/h4>\n

Za pitanja o ovim Pravilima privatnosti ili praksama za\u0161tite podataka, slobodno nas kontaktiraj:
\nThilo Beier
\nUerdinger Str. 630
\n47800 Krefeld, Njema\u010dka
\nTelefon: +49 178 8683167
\nE-po\u0161ta: info@seotranslationpro.com<\/p>\n

Datum stupanja na snagu: travanj 2025.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pravila privatnosti 1. Pregled privatnosti Ova Pravila privatnosti pru\u017eaju pregled kako Thilo Beier, Uerdinger Str. 630, 47800 Krefeld, Njema\u010dka (“SEO Translation Pro,” “mi,” “nas,” ili “na\u0161”) obra\u0111uje osobne podatke prikupljene putem web stranice seotranslationpro.com. Osobni podaci odnose se na bilo koje informacije koje mogu osobno identificirati tebe. 2. Prikupljanje podataka na na\u0161oj web stranici Podatke […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"yes","_seopress_analysis_target_kw":"","iawp_total_views":9,"footnotes":""},"class_list":["post-116516","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/seotranslationpro.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/116516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/seotranslationpro.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/seotranslationpro.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seotranslationpro.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seotranslationpro.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=116516"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/seotranslationpro.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/116516\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/seotranslationpro.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=116516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}